Scientists have used X-ray to peer into the sweet brown heart of chocolate to discover what causes it to turn white.